El ejército de Napoleón es derrotado por un chico montañés, un carbonero que con su redoble de tambor sembró el pánico entre sus tropas. Por lo tanto envía a seis mercenarios a darle caza en las montañas de Montserrat y cortar su cabeza para clavarla en la plaza del pueblo.