 Argentina |
|---|
| Date | Certification | Type | Notes |
|---|---|---|---|
| 2003-10-30 | Theatrical |
 Australia |
|---|
| Date | Certification | Type | Notes |
|---|---|---|---|
| 2003-10-02 | Theatrical |
 Austria |
|---|
| Date | Certification | Type | Notes |
|---|---|---|---|
| 2002-12-06 | Theatrical |
 Belgium |
|---|
| Date | Certification | Type | Notes |
|---|---|---|---|
| 2002-09-25 | Theatrical |
 Bulgaria |
|---|
| Date | Certification | Type | Notes |
|---|---|---|---|
| 2005-11-04 | Premiere | Cinemania Film Festival |
 Canada |
|---|
| Date | Certification | Type | Notes |
|---|---|---|---|
| 2002-09-10 | Premiere | Toronto International Film Festival |
 Cyprus |
|---|
| Date | Certification | Type | Notes |
|---|---|---|---|
| 2002-12-04 | Premiere | Cinema Horizons Film Festival |
 Czechia |
|---|
| Date | Certification | Type | Notes |
|---|---|---|---|
| 2002-12-08 | Premiere | French Film Festival |
 Denmark |
|---|
| Date | Certification | Type | Notes |
|---|---|---|---|
| 2003-11-14 | Premiere | CPH:DO | |
| 2004-02-06 | Theatrical |
 Egypt |
|---|
| Date | Certification | Type | Notes |
|---|---|---|---|
| 2004-09-20 | Premiere | European Film Festival |
 Finland |
|---|
| Date | Certification | Type | Notes |
|---|---|---|---|
| 2004-01-13 | Premiere | DocPoint Film Festival | |
| 2004-01-23 | Theatrical |
 FranceOriginal Country |
|---|
| Date | Certification | Type | Notes |
|---|---|---|---|
| 2002-05-19 | Premiere | Cannes Film Festival | |
| 2002-08-28 | Theatrical | ||
| 2003-03-05 | Physical | DVD |
 Germany |
|---|
| Date | Certification | Type | Notes |
|---|---|---|---|
| 2003-01-16 | Theatrical |
 Greece |
|---|
| Date | Certification | Type | Notes |
|---|---|---|---|
| 2003-03-01 | Premiere | Thessaloniki Documentary Festival | |
| 2003-04-25 | Theatrical |
 Hungary |
|---|
| Date | Certification | Type | Notes |
|---|---|---|---|
| 2004-03-18 | 16 | Theatrical |
 Iceland |
|---|
| Date | Certification | Type | Notes |
|---|---|---|---|
| 2004-01-24 | Premiere | French Film Festival |
 Ireland |
|---|
| Date | Certification | Type | Notes |
|---|---|---|---|
| 2003-06-20 | G | Theatrical |
 Israel |
|---|
| Date | Certification | Type | Notes |
|---|---|---|---|
| 2003-11-20 | Theatrical |
 Italy |
|---|
| Date | Certification | Type | Notes |
|---|---|---|---|
| 2002-12-06 | Premiere | Sottodiciotto Film Festival | |
| 2003-02-07 | Theatrical |
 Japan |
|---|
| Date | Certification | Type | Notes |
|---|---|---|---|
| 2003-06-19 | Premiere | French Film Festival | |
| 2003-09-20 | Theatrical |
 Mexico |
|---|
| Date | Certification | Type | Notes |
|---|---|---|---|
| 2003-09-26 | Premiere | Tour de cine francés en méxico | |
| 2004-05-14 | Theatrical |
 Netherlands |
|---|
| Date | Certification | Type | Notes |
|---|---|---|---|
| 2003-01-24 | Premiere | International Film Festival Rotterdam | |
| 2003-03-27 | AL | Theatrical | |
| 2005-03-13 | AL | TV | Nederland 3 |
| 2010-02-18 | AL | Physical | DVD |
 Norway |
|---|
| Date | Certification | Type | Notes |
|---|---|---|---|
| 2004-01-16 | Premiere | Tromsø International Film Festival |
 Poland |
|---|
| Date | Certification | Type | Notes |
|---|---|---|---|
| 2004-04-16 | Theatrical |
 Portugal |
|---|
| Date | Certification | Type | Notes |
|---|---|---|---|
| 2004-01-22 | Theatrical |
 Spain |
|---|
| Date | Certification | Type | Notes |
|---|---|---|---|
| 2004-01-02 | Theatrical |
 Sweden |
|---|
| Date | Certification | Type | Notes |
|---|---|---|---|
| 2003-09-26 | Theatrical |
 Switzerland |
|---|
| Date | Certification | Type | Notes |
|---|---|---|---|
| 2002-09-11 | Theatrical | ||
| 2003-03-13 | Theatrical |
| Syrian Arab Republic |
|---|
| Date | Certification | Type | Notes |
|---|---|---|---|
| 2005-03-25 | Theatrical |
 United Kingdom |
|---|
| Date | Certification | Type | Notes |
|---|---|---|---|
| 2003-06-20 | Theatrical |
 United States |
|---|
| Date | Certification | Type | Notes |
|---|---|---|---|
| 2003-01-10 | Premiere | Palm Springs International Film Festival | |
| 2003-09-05 | NR | Theatrical (limited) |