Bad luck and bad vibes. The crews have a car accident on the way home from some hot springs R&R. A hastily welded winch roller gives way, releasing a cable that lashes Cody's leg and sends him overboard. Scott dives with an injured leg out of stubbornness.