Echo becomes a backup singer to watch out for a female singing sensation with a very overzealous fan. Agent Ballard's investigation takes a turn for the worse.
Looks like its not just Echo that's remembering (or at least feeling more than she's supposed to be able to), and it looks like Echo has also managed to figure out that advertising that fact is a very bad idea.