Freezing Gone Wild♥Sighs-a-plenty for the Pandoras
Yumi has the Pandoras train trying to escape Kazuya's freezing field without using Pandora Mode. However, due to their Ereinbar Set synchronizing with Kazuya's, the girls (including Yumi) are too aroused to do anything as the feeling is too pleasurable. In their confusion, the Pandoras strip Satellizer's clothes which causes Kazuya to faint, ending the training session. Later, Satellizer cries for being humiliated in front of Kazuya while the girls try to comfort her.