Všechny v hospodě vyděsí, že Babula přišel umytý, navoňený a v obleku a nechce si dát pivo. Po chvíli z něho vypadává, že bude mít rande. Všem vysvětluje, jak se s dotyčnou seznámil a ukazuje dopis, který však odmítá číst. K tomu se rozhodne Zatloukal a stejně jako ostatní strne úsměvem, hrůzou a údivem v představě, že by s touto ženou Tomáš žil. Do hospody vchází žena a Tomáš, který ji stejně jako ostatní považuje za tu z dopisu, ji pozve ke stolu. Po chvíli rozhovoru se do ní nezamiluje pouze on ale i ostatní přísedící. Bohužel pro všechny se ale ukáže, že došlo ke obrovskému omylu.