A clothing-line launch party for motorcycle maker Yaniv Evan includes a bike-shop makeover while Marcel serves up different takes on chicken-fried steak and macaroni and cheese. Behind the scenes, exhaustion and ego clashes expose frayed nerves.