2x01 The Wing Case
Saved by the providential fall of a tiny egg, a mother ladybug adopts it. When it hatches, she realises it contains a little caterpillar.
2x02 Poursuite Chez Multiprix
May 8, 2012 10:00 am
2x03 Bzzapping
A fly and a spider are watching sports on television. They disagree as to which channel they want to watch. It's duel time for the remote control. Who is going to let go: the spider, the fly... or the TV?
2x05 Rascals!
May 7, 2012 10:00 am
A group of black ants get their load - a nice nut - stolen by a band of red ants. But the leader of the black ants isn't prepared to give up the fight.
2x06 Spider From The Depths
April 30, 2012 10:00 am
Two spiders are craving the same prey: a fat fly, lying unconscious on the surface of a pool. The booty will go to the spider that can reach the fly before it wakes up, and without getting wet of course.
2x08 Pea Supper
May 22, 2012 10:00 am
2x09 Spider Driver
May 5, 2012 10:00 am
A spider is trying out a miniature red toy car when a bus full of flies hits it. The flies are clearly looking for trouble. A ladybug comes to save the day, happy to give a lesson to these troublemakers.
2x10 The Grasshopper Who Didn't Know How To Leap
April 12, 2012 10:00 am
A grasshopper who's just had babies hurries to teach them the most important lesson of all: how to leap properly. But one of the babies is unable to hop and ends up an outcast.
2x11 Microzilla
A careless fly escapes from a hungry spider by shutting herself inside a microwave oven. The radiations turn her into a powerful monster fly the size of an orange.
2x13 The Monster Of The Haunted Swamp
May 6, 2012 10:00 am
In a gloomy swamp, the insects are terrified by a frightening shape which produces strange sounds.
2x14 At Full Speed
April 26, 2012 10:00 am
On a little country road, insects from all over join to watch an annual race. As soon as it starts, these 'wacky racers' will try to do everything they can to arrive first.
2x15 Night Of Gastropods
April 17, 2012 10:00 am
In a kitchen garden, a gardener wages a merciless war against a snail's gang which, when the night comes, goes out and eats his salads.
2x16 The Wicked Web
May 14, 2012 10:00 am
2x17 Patatas Fritas
An ant is carrying a crisp, which wasps soon snatch. After a mad race and a bad fall, our little bug wakes up in a strange universe, where crisps are actually alive.
2x20 Mad Fly
May 28, 2012 10:00 am
2x22 The Iron Monster
May 2, 2012 10:00 am
2x23 The Butterfly Effect
April 15, 2012 10:00 am
A butterfly flutters happily above the fields, but with an innocent flap of its wings, it is going to provoke an incredible chain reaction.
2x26 Down the Chimney
May 11, 2012 10:00 am
Some ladybugs have settled in the chimney shaft of a country house. The winter is coming, along with the home owners. And the humans are about to start a great Christmas fire.
2x27 Fly Hunting
April 22, 2012 10:00 am
A frantic pursuit between flies and a ladybug. Same old, same old. Except that today, the ladybug is as big as a football, and a gang of huge ladybugs is flying along as back-ups. The flies had better behave.
2x30 The Long Road
May 3, 2012 10:00 am
2x31 If Only Lonely
A little ladybug discovers with anxiety that she's going to have a sibling. No way on earth is this going to happen. She gets rid of the egg before it hatches. But seeing how sad her parents are, she decides to get it back.
2x32 High Voltage
April 29, 2012 10:00 am
A little black spider desperately tries to catch a fly that is flying around a garden lamp. But there's electricity in the air tonight. And the little spider might get its feet burnt.
2x33 The Cruel Cow In The Meadow
May 16, 2012 10:00 am
2x36 Valentine's Day
April 14, 2012 10:00 am
2x37 Sow The Wind And Reap The Whirlwind
April 15, 2012 10:00 am
2x39 Homeless
A caterpillar finds refuge inside a pumpkin. The other farmhouse insects are not too pleased with the new tenant until the farmer takes away all the apples and potatoes, leaving them homeless.
2x40 The Housing Plant Project
April 14, 2012 10:00 am
A caterpillar finds refuge from the harsh winter inside a house and attempts to settle in a nice, thick plant. But the plant is full of insects! Each leaf of the plant is occupied and competition is fierce.
2x41 Glue
May 18, 2012 10:00 am
2x42 Thirsty
April 28, 2012 10:00 am
A little snail is sliding across the countryside looking for a puddle to quench his thirst. But it's a heat wave and he had better hurry if he wants to find some water before the other insects.
2x43 The Hat Of The Medusa
April 17, 2012 10:00 am
An exhausted fly lost out at the sea finds refuge on a floating hat inhabited by a famished spider. After a lucky escape, she drifts aimlessly on a bottle tossed around on the ocean. When suddenly: land!
2x44 Chewing-gum Rodeo
April 13, 2012 10:00 am
A green grasshopper is having fun playing tricks on the other insects by throwing sticky chewing gum on them. A ladybird has spotted this and is about to give the tactless grasshopper a good lesson.
2x45 A Pea In The Hand Is Worth...
May 17, 2012 10:00 am
2x46 The Annoying Neighbor
April 27, 2012 10:00 am
A quiet little caterpillar is none too happy about her new noisy, troublesome neighbour moving into the apple tree. Time has come to get rid of the newcomer.
2x47 Mission: BBQ
In a garden, a barbecue drives all the insects crazy with lust. A centipede rushes to the sausage but the situation gets tricky as a gang of robber wasps arrives.
2x49 Webrizon
April 28, 2012 10:00 am
2x50 Twelve Angry Snails
April 12, 2012 10:00 am
In the kitchen of a big restaurant, snails are locked inside a box, not far from simmering pans. Threatened to end up on a gourmet's plate, they decide to escape to save their shell.
2x51 Ants On The Train
May 21, 2012 10:00 am
2x52 A Butterfly's Nightmare
A chubby caterpillar makes this recurring nightmare: each time she becomes a butterfly and leaves her cocoon, the worst catastrophes occur. Terrified, she decides to never again leave her cocoon.
2x54 The Grocery Store Incident
May 19, 2012 10:00 am
A mischievous ladybug lures a bunch of flies into a crazy chase inside a supermarket.
2x55 Go Blue Go!
May 23, 2012 10:00 am
2x56 Summer Hat
May 17, 2012 10:00 am
2x58 The Mosquito Of The Carribean
May 26, 2012 10:00 am
2x59 Snow Fly
May 20, 2012 10:00 am
2x62 Pollution
May 29, 2012 10:00 am
2x63 Trapped
At the end of a picnic, a ladybug, a fly, a bee and a caterpillar are trapped inside a wicker basket. Back in the city, the ladybug manages to escape and decides to rescue her fellow-insects.
2x66 It's a Tie!
April 19, 2012 10:00 am
Insects also have their Olympic winter games. The competition includes a giant slalom, ski jumping and downhill speed racing. A black ant is playing referee for each event.
2x67 Sleep Walker
April 26, 2012 10:00 am
A snail, attracted to a female snail, wants to get closer to her. His very limited speed doesn't give him the chance to join her. When he sleeps, he has this beautiful dream where he can fly and is able to join his love.
2x68 Labyrinth
May 3, 2012 10:00 am
A reckless spider starts chasing an elusive fly deep inside an inhospitable drain. After many twists and turns she loses her way. Will she successfully find the exit?
2x70 Metamorphosis
May 30, 2012 10:00 am
2x72 Top Tabasco
May 10, 2012 10:00 am
A wasp patrol takes Tabasco in order to surpass a sassy little ladybug.
2x73 The Artist
A spider decides to add his own special touch to an Artist's work.
2x74 Snow Carrot
May 28, 2012 10:00 am
2x75 Away All Boarders!
May 8, 2012 10:00 am
2x76 zzz ZZZ zzz
May 13, 2012 10:00 am
2x77 Turbo Speed
May 27, 2012 10:00 am
2x78 Love Apple
May 14, 2012 10:00 am
Two caterpillars bill and coo inside their apple, transformed into a love nest. But when the fruit unexpectedly falls on the opposite bank of a river, they are going to be torn apart.
2x79 Brushing
May 15, 2012 10:00 am
2x80 zzz In The Metro
May 22, 2012 10:00 am
2x82 Black Slope For Gastropod Skiers
May 24, 2012 10:00 am
2x83 Sandcastle
May 18, 2012 10:00 am
A group of black ants is cautiously carrying a chocolate ice cream bar back from the beach. The convoy catches the red ants' attention. The black ants take refuge in a sand castle.
2x84 Gather More To Pollinate More
May 1, 2012 10:00 am
A bee chief is jealous of the productivity of the neighbouring beehives. He leads his worker bees into a frantic race for higher productivity. More, and more and more. But when and how will it stop?
2x86 Umbrella And Coconut Trees
May 1, 2012 10:00 am
Our sun-deprived ladybug can't stand the winter in the city any more. Braving the bad weather, she decides to take off.
2x87 Hop on!
April 24, 2012 10:00 am
A reckless and macho butterfly is interested in a female butterfly that is sitting on a crossroad sign. But between the butterfly and its ladylove: a road with very dense traffic.
2x89 Chocolate Fly
May 20, 2012 10:00 am
2x90 White As Snow
June 1, 2012 10:00 am
2x91 The Chocolate Chase!
April 18, 2012 10:00 am
A centipede takes away a chocolate eclair, but loses it to bees who steal it. Wasps are also showing interest. Will the centipede manage to snatch his eclair back?
2x92 Beehive On A Troll
May 25, 2012 10:00 am
2x93 Blunder
April 15, 2012 10:00 am
2x94 Sunburn
On the border of a swimming pool, a mosquito has found his Eldorado: a female sunbather's skin. But her skin is so hot, that every sting becomes impossible.
2x95 Ladybugland
May 31, 2012 10:00 am
2x96 A Dream Of Speed
May 26, 2012 10:00 am
2x98 The Sled And The Ant
April 22, 2012 10:00 am
2x100 Woopsy Daysies!
May 16, 2012 10:00 am
2x101
May 1, 2012 10:00 am
2x103 To The Port Now!
May 12, 2012 10:00 am
A black ant leaves the acorn she was carrying to take a nice walnut. But the seed is a malevolent trap made by a red ant who takes the opportunity to steal the black ant's booty.
2x111 The Yule Log
May 4, 2012 10:00 am
2x112 Acrobatics
April 15, 2012 10:00 am
Wasps have set a date for their annual flight demonstration competition. But the deafening racket annoys a ladybird, who, wanting to save a quiet place for herself, will disturb this acrobatics championship.
2x115 The Stubborn Spider
Despite a human's determination to kick her out of the house, a stubborn little spider keeps plunking herself down in the middle of the living room wall.
