When Miharu goes to visit Gau, Raimei tells him that Thobari told her about his promise to Yoite and says she'll help him. Miharu meets up with Yoite and retrieves the Izura Shingan scroll. He later announces to Kairōshū that he is joining them and gives them the scroll. Meanwhile, Banten, like Kairōshū, receives an invitation to an academy located in Kouga village. Yoite, Miharu, Raikō, and Yukimi set off toward it.