Todd learns that Charlie has feelings for Tonya, and he encourages him to ask Tonya out. Trying to help Charlie, Todd organizes a group dinner, that ends up benefiting him when his secret crush comes to the dinner. Unfortunately for Charlie and Todd, a fifth wheel is added to the dinner making everyone uncomfortable. Meanwhile, Madhuri finds her voice and turns one coworker into a ally.