The Doyles help a close family friend beat a manslaughter charge despite the fact that he refuses to defend himself; Jake’s relationship with his ex-wife, Nikki, is heating up when it should be cooling down – and Leslie might be the perfect distraction.