Stardate: Unknown. Voyager receives a distress signal from Seska, who claims that Maje Cullah is going to take her baby away from her, a baby she says is Chakotay's. Chakotay is skeptical, but can't take the risk of abandoning his child, should it really prove to be his. Janeway authorises a mission to rescue Chakotay's child and the ship moves deep into Kazon Nistrim territory. However: was Seska for real, or is this all an elaborate trap?
