4x01 Swimming

I love this series to bits but the kid subplot was perhaps a bit too much.
Also, the fading out of cursewords was at parts incredibly annoying.
Great start for the season, though!