3x13 The Sound of Silence

ASL and otherwise, whether it's a main character learning it, or a deaf or mute character using it. I'm always open to recommendations! See https://trakt.tv/users/bangiras/lists/read-me for ways to contact me if you don't have a Trakt.TV account.