It just. didn't have the atmosphere or gravity of the book. Corrine says that line about how she's an ornament but it's like a slightly sad conversation. In the book she was more theatrical. The movie really didn't have that sense of dread or the frustration conveyed in the book of being trapped. The ending just got worse and worse.