Lisa, Marc, and Trini have been invited to a canoe trek in Maine. They have difficulty at first trying to decide what food to bring. Marc learns about the growth of corn and pigs at the Bakers Akers farm. (This film is more complete than the footage found in Episode 11.) Lisa makes a loaf of bread in the shadows of a bread factory. Marc watches how a pizza is made. (More about the proprietor in Episode 60.) Film insert: Time-lapse of fruit rotting. (Wastes food, but makes great stock film.)
THE BLOODHOUND GANG: "The Case of Mr. Q, Part Two." The gang keeps an all-out watch on anybody or anything slipping out of the laboratories. They follow a pigeon, who has been let out a window, and trace it to apprehend the mysterious Mr. Q.
