Hurricane Rufus is now abutting the workshop. Trini prepares herself with a lifeboat. She proves to Marc and Lisa that boats will float because of their shape. Trini gets a lesson in scuba diving and why some things sink or float. She also rides the Goodyear Blimp. Marc goes on his own underwater adventure at the Miami Seaquarium.
ANIMATION: "The Sinking Lesson" on how submarines can sink and float.
THE BLOODHOUND GANG: "The Case of the Flying Clock, Part One." A clock collector files an insurance claim that a precious clock has been stolen. (Concludes in next episode.)
