Floortje – Falkland Eilanden
Floortje is op de Britse eilandengroep de Falklands. Ze verblijft in de hoofdstad Stanley, waar ze het lokale radiostation bezoekt.
Vervolgens vertrekt ze naar Volunteer Point, waar ze oog in oog staat met een pinguïnkolonie.
Dennis – Brazilië
Dennis verruilt deze week het Braziliaanse Pantanal-gebied voor de Amazone. Voordat hij vertrekt neemt hij een duik in het heilzame water van de Dolina Agua Milagrosa grot.
Op zoek naar een slaapplaats in het hart van de jungle stoeit hij met een enorme schildpad, brengt hij een bliksembezoek aan buurland Bolivia en wordt hem geadviseerd om vooral niet in het water te plassen.
