Accelerator uses Index's presence as a distraction to force a driver to get him and Index away from the Hound Dogs. Before Amata can go after them, Vento appears and takes care of his men as he pursues after Accelerator. Meanwhile, as Tōma and Last Order search for Accelerator, they escape from the Hound Dogs chasing after her by hiding in a restaurant where everyone is also unconscious. Accelerator leaves Index in the care of Heaven Canceller, who informs him about Last Order's situation. In an attempt to take out the Hound Dogs hunting him, he lures them into a railway factory and kills them off one by one. As Tōma and Last Order continue to hide, they are confronted by Vento, whose image has caused several people, including Aiho and Kazari, to fall unconscious. Tōma defends the unconscious patrons of the restaurant from Vento's attacks and tells Last Order to run as Vento is after him but she soon starts coughing up blood and is forced to flee. Accelerator finally kills the last Hound Dog soldier hunting him but his actions have been witness by an Anti-Skill patrol unit, putting him as a wanted murder suspect. Meanwhile, Tsuchimikado is investigating Vento's actions, and comes across a white spectral being.