Mallorca forwarder Dieter Lynen is getting ready for a tour to his favourite island. With German beer and furniture on the trailer, the tour goes via Southern France and Barcelona to the Balearic Island. Meanwhile, the drivers of the association "Kinder brauchen Hilfe" from the Westphalian town of Hamm have to struggle with idiosyncratic traffic regulations in Eastern Europe. When trucker Norbert has to make a U-turn with his heavy truck on the freeway in Lithuania, the safety-conscious ex-policeman's collar bursts.
