Aufregende Tage auf dem Hof der Ludolfs: Peter will sich auf neues Terrain wagen: Peter will fliegen! Das hat er in seinem ganzen Leben noch nicht gemacht. Er träumt davon „frei zu sein wie ein Vogel“ und Dernbach und die Autoverwertung einmal aus der Luft zu sehen. Vor lauter Begeisterung ernennt sich Peter selbst zum „runden Baron von Dernbach“. Eine Vision die den gesamten Alltag des Familienbetriebes auf den Kopf stellt: Denn Peter hat eigentlich Flugangst und damit treibt er seine Brüder fast in den Wahnsinn.
Manni ist entsetzt. Er hat schon wieder zugenommen und das kann nicht so bleiben. Mit einem Zirkeltraining der besonderen Art sagt er unter Aufsicht von Fitnesstrainer Uwe den überflüssigen Pfunden den Kampf an. Aber neben Mannis Ringen um die alte Form, beschäftigt die Brüder auch eine wichtige automobile Grundsatzfrage. „Automatik“ oder „Schaltwagen“? Das ist hier die Frage. Und weil auch die Ludolfs in dieser Glaubensfrage unterschiedlicher Meinung sind, unterziehen die Brüder die unterschiedlichen Fahrphilosophien einem Praxistest. Automatik gegen Schaltwagen. Gleich motorisiert, versteht sich!
Peter reißt der Geduldsfaden, weil Uwes alte Regale immer noch in der Werkstatt herumstehen. Das Gerümpel soll auf den Schrott. Uwe beschließt, die wertvollen Antiquitäten zu sich nach Hause zu bringen. Aber was tun, wenn der Firmenkombi zu klein und der Firmen-LKW zu groß ist? Ein weiteres Ludolf-Gefährt für die Erledigungen zwischendurch soll her. Inspiriert durch zahlreiche amerikanische Filme, plädiert Manni für einen waschechten Pick Up. Die Brüder sind im Amerika Fieber und träumen vom wilden Westen. Peter will selber Popcorn machen und alle wollen mit dem neuen Wagen ins Autokino. Amerikanischer Lifestyle in Dernbach!
Der Matra Simca Baghera. Ein Höhepunkt automobiler Fehlentwicklung - und trotzdem irgendwie Kult. Das Auto bekam in den Siebzigern die silberne Zitrone des ADAC, für das schlechteste Auto des Jahres. „Egal“, denkt sich Manni, als er eines Morgens beim Joggen einen runtergekommenen Matra am Straßenrand sieht, „den besorgen wir uns“. Uwe verliebt sich in den Wagen und will ihn wieder reparieren. Peter allerdings ist mit Wichtigerem beschäftigt. Er hat Vaters alte Videoaufnahmen aus Kindheitstagen entdeckt. Jetzt will er seine Brüder mit einer Filmvorführung der besonderen Art überraschen.
Die Ludolfs bekommen Besuch von ihrem Lieblingsonkel aus Hamburg. Gemeinsam mit seinen Neffen möchte „Onkel Manni“ den Geburtstag seiner verstorbenen Mutter Gertrud feiern, die in Dernbach beerdigt ist. Doch Onkel Manni ist auch etwas eigen. Er schwört auf alternative Medizin, Naturheilkunde und gesunde Ernährung. Schon kurz nach seiner Ankunft zettelt er eine wahre „Relax-Revolution“ an. Uwe ist der Meinung, dass „nur ein Bürohengst sich solchen Quatsch ausdenken kann“. Deshalb bekommt Onkel Manni einen Crashkurs in richtiger „Männerarbeit“. Das erste Mal in seinem Leben zieht der Rentner einen Blaumann an.
Klingelalarm bei den Ludolfs! Nach 34 Dienstjahren leidet die Klingel der Familie Ludolf an Altersschwäche und terrorisiert die Brüder mit bisher nie gehörten Tönen. Besonders Günter ist genervt und droht mit vorzeitigem Ruhestand. Als Peter kurz entschlossen einen Mercedes-Unimog besorgt, ist zumindest wieder für etwas Abwechselung gesorgt. Mit dem Alleskönner von Mercedes erfüllen sich die Brüder einen lang gehegten Traum und außerdem verkörpert das Geländefahrzeug das Familienmotto der Ludolfs: „Geht nicht, gibt’s nicht“! Jetzt kann selbst S-Klasse Fan Uwe es kaum erwarten, den Unimog auf Herz und Nieren im Gelände zu testen.
Manni Ludolf ist überzeugter Audi- und VW-Fan. Sein älterer Bruder Uwe hält aber mal wieder aus Prinzip dagegen. Deshalb zögern die beiden Streithähne nicht, als sich die Gelegenheit bietet, den uralten Konkurrenzkampf zwischen Golf GTI und Kadett GSI neu aufleben zu lassen. Nur zu gut können sich die Dernbacher Ersatzteilfreaks an die wilden 70er und 80er erinnern.Jetzt wollen Manni und Uwe die alten Zeiten zurückholen und gegeneinander antreten. Die Fahrzeuge sind schnell auf dem Hof gefunden. Und nachdem der Golf und der Kadett mit Ersatzteilen aus dem Lager veredelt sind, bittet Zeremonienmeister Peter zum Duell in ein Parkhaus.
Beim Ausschlachten eines alten Kadett, lassen Uwe und Manni die große Zeit der Firma Opel Revue passieren. Auch Peter gerät ins Schwärmen und besorgt einen besonders schönen Klassiker aus der Opel Dynastie: Einen Olympia aus dem Jahre 1950 mit 1,5 Litern Hubraum und 37 PS. Für Manni ist der Name des Wagens Programm. Bei einem großen Teller Spaghetti überredet er seine Brüder mit dem Opel Olympia die etwas anderen Olympischen Spiele zu starten. „Mensch gegen Maschine“ heißt die Devise. Getreu dem olympischen Motto gilt natürlich auch für die Autoverwerter aus Dernbach: „Dabei sein ist alles!“