76%
1.0k votes
Rate this episode
What did you think?

146k
watchers
195k
plays
273k
collected
1
comment
110
lists

Futurama: Season 2

2x14 How Hermes Requisitioned His Groove Back
TV-14

Episode

IMDB TMDB

Ads suck, but they help pay the bills. Hide ads with

VIP.

Aired2000-04-02T07:00:00Z on FOX
Runtime23m
DirectorMark Ervin

WriterBill Odenkirk
CountryUnited States
LanguagesEnglish
GenresAnimation, Comedy, Science Fiction, Adventure

Ads suck, but they help pay the bills. Hide ads with

VIP.

When Hermes takes a stress-relieving vacation, replacement bureaucrat Morgan Proctor becomes infatuated with Fry. Bender threatens to publicize their affair, but Morgan removes Bender's memory and hides it within the cavernous Central Bureaucracy.

Private Notes

Actors
All Cast & Crew

Season Regulars
9

Guest Stars
2

Ads suck, but they help pay the bills. Hide ads with

VIP.

Ads suck, but they help pay the bills. Hide ads with

VIP.

Ads suck, but they help pay the bills. Hide ads with

VIP.

Ads suck, but they help pay the bills. Hide ads with

VIP.

Ads suck, but they help pay the bills. Hide ads with

VIP.

Ads suck, but they help pay the bills. Hide ads with

VIP.

Futurama: Season 2

2x14 How Hermes Requisitioned His Groove Back
TV-14

Actors
All Cast & Crew

Season Regulars
9

Guest Stars
2

Billy West

Fry, Professor Farnsworth, Zoidberg, Zapp Brannigan (voice)

Katey Sagal

Leela (voice)

John DiMaggio

Bender (voice)

Tress MacNeille

Mom (voice)

Maurice LaMarche

Morbo, Kif Kroker (voice)

Lauren Tom

Amy Wong (Voice)

Phil LaMarr

Hermes Conrad (voice)

David Herman

Scruffy (voice)

Frank Welker

Nibbler (voice)

Nora Dunn

Morgan Proctor (voice)

Dawnn Lewis

LaBarbara Conrad (voice)

Find a TV show or movie

Futurama: Season 2

2x14 How Hermes Requisitioned His Groove BackTV-14

ActorsAll Cast & Crew

Season Regulars 9

Guest Stars 2

Billy West

Fry, Professor Farnsworth, Zoidberg, Zapp Brannigan (voice)

Katey Sagal

Leela (voice)

John DiMaggio

Bender (voice)

Tress MacNeille

Mom (voice)

Maurice LaMarche

Morbo, Kif Kroker (voice)

Lauren Tom

Amy Wong (Voice)

Phil LaMarr

Hermes Conrad (voice)

David Herman

Scruffy (voice)

Frank Welker

Nibbler (voice)

Nora Dunn

Morgan Proctor (voice)

Dawnn Lewis

LaBarbara Conrad (voice)

Find a TV show or movie

2x14 How Hermes Requisitioned His Groove Back
TV-14

Actors
All Cast & Crew

Season Regulars
9

Guest Stars
2