1x06 Wurst Enemies

Zach has a new girlfriend, Jessica, whom Agent 66 immediately dislikes. As it turns out, she's really the daughter of Siegfried, who is trying to lure Max into a trap in order to reignite the Cold War.