Yūma and his friends get the chance to go to the school's practice area away in the mountains, but they are just using it for a light vacation during the summer. While there, Yūma and Haruhi become closer and start addressing each other by their given names.
