1x09 Boulet in a China Shop

While out one night unwinding at a karaokee bar, the NOPD gets word of a crime being committed and an upscale shop. A local criminal is running a racketeering operation with the local business and Boulet and Cobb set out to stop him.