L-Zard and his crew go visit Vinnie and they all dance their tails off.
Blythe and the other girl pets sing a song about having girl time.
Russell, Zoe and Sunil get annoyed from each other's noise.
Pepper, with Penny Ling's help, tries to find and capture her happiest scent.
Vinnie and Penny Ling try to save the snails from hungry Parisians.
Sunil fights Steve in order to save his piece of cake.
Zoe has a crisis of fabulousness so she sings a song to feel fabulous.
Russell tries to get some sleep but instead ends up going on an adventure.
Russell, Vinnie and Sunil try some clothes on.
Minka's imagination goes wild while she's painting.
Zoe has a skin rash on a day of an important dog show. When all hope is lost, Vinnie Terrio comes to the rescue in an unexpected way.
Aboard an airplane, the pets try to cheer up a "sour puss".
Whittany and Brittany are bored and try to think about what they could do to entertain themselves. Cashmere and Velvet are not happy about that.
Sunil is trying to get Minka and Vinnie to sit still and "relax for a few moments".
Blythe ponders what she wants to do next in her life, with some help from Zoe, Russell and Minka.