Henry falls in love with Windy's sock and tries to steal it.
The rabbits are multiplying rapidly, and Windy needs to feed them. Windy doesn't know if she can get enough carrots for all the rabbits.
Handsome Hook is bored, and he makes the entire apartment into a skate park. When Windy intervenes, Hook finds himself with his lone leg in traction.
One of the pets has licked the butter, and Windy is determined to find out who.
Consumed with vanity, Princess Vicky polishes her crown until it's so shiny that the glare catches the attention of some aliens and lands her in outer space.
In an attempt to prepare for Daisy's surprise birthday party, things get a little carried away when Jacques and Leo decide that it would be fun to inhale some helium.
Jacques tricks Windy into leaving the apartment so that he can get into a can of food. He doesn't know until it's too late that it's a can of hot peppers.
Killer Kiwi sets out to make Windy magically disappear, but his spell backfires!
Jacques invites all the pets over to Kiefer's to have a party and tries to blame Kiefer for it.