Marty and Arty are out-pranking each other when Windy accidentally finds her way into the crossfire.
In an effort to boost Killer Kiwi's spirits, Windy stages a Broadway musical for him.
Sir Leo Licks A Lot comes home from the hospital with a "recovery cone," and Jacques torments him because of it.
Windy is on a mission to rid the pets of fleas. The pets' worst fears come real when she corners them armed with flea powder.
Windy catches Ivan reciting a Hamlet monologue to a human skull that he dug up.
Henry is whisked away to the "Land of Socks" through the dryer. Everything seems to be going well until the socks start closing in on him.
Vicious French Bulldog becomes addicted to video games. Windy tries to cure him, but she gets sucked into the games herself.
Ivan thinks that Windy has stolen his shovel when actually, it was Blue Burt.
Artie tries every tactic to steal Marty's cookie, but Artie is too small. Artie makes every attempt, and he finally succeeds.
Jacques tries to impress Daisy with a birthday present, but he needs Kiefer's help!
Windy tries to get to the bottom of how the pets learned a swear word.
Vicious French Bulldog picks a fight with a fern. To settle the score, they bring it to a ring and duke it out royal rumble style.
Jacques makes prank phone calls to impress Daisy, but when he accidentally calls Mars, he lands himself in real trouble.