Moppi was so annoyed about Schnatterinchen and Pitti that he would rather have an ice-cold snowman as a friend, because he has much more heart than the two of them. Suddenly a snowman, a snowwoman and children stand next to Moppi's hut. Then Moppi desperately calls for help. Pitti helps.
Moppi wants to spend the night with Pitti and Schnatterinchen because there is a huge puddle in front of his door. Or can he overcome the puddle somehow? Maybe with a balloon flight? (Text: MDR)
The phone in the summerhouse is broken. But Pitti is too lazy to go on foot and report the damage. So he tries to repair the phone himself ... (Text: MDR)
Pitti fällt ein, dass er eigentlich doch der Allerbeste der Welt ist. Weder Schnatterinchen noch ... (Text:MDR)
Pitti und Moppi spielen Feuerwehr. Rasen mit dem Handwagen quer über die Gartenbeete und stoßen alles um, was sich ihnen in den Weg stellt. Der Einsatz heißt "Vergaserbrand an Schnattchens Puppenwagen". Natürlich geraten die beiden mit Schnattchen zusammen.
Pitti and Moppi have decided to perform as a chapel for dog carnival. When the duck hears about it, she wants to join in immediately. They call their band "Die heißen Socken"! (Text: MDR)
Moppi built a snow witch for Schnattchen. But Pitti wants to outdo Moppi again and conjures a snow horse next to her. But Schnattchen reacts very differently than Pitti expects. (Text: MDR)
Pitti and Moppi have built a magnificent dragon. The duck wanted to try it alone. The result is devastating. Pitti wants to comfort the duck and conjures a dragon tree - but it brings excitement. (Text: MDR)
Pitti hat zwei Eiswaffeln und möchte sie nicht mit Schnattchen und Moppi teilen. Er versteckt sie deshalb zuerst hinter einem Busch und dann im Briefkasten. Das Eis schmilzt und Moppi schleckt es auf. Er glaubt, ein Hundefreund wollte ihm damit eine Freude bereiten. Und Pitti stellt fest, dass er ein dummer Pitti ist.
Gossip is annoyed that there is still nothing of spring to be seen in the garden. She demands from Pitti that he let the crocuses bloom and call the cuckoo with the help of goblin sayings. Pitti fulfils Schnatterinchen's wish, but she pushes on.(mdr)
Pitti wants to toboggan around the world with his sleigh and become famous. But Pitti hasn't considered some things, for example that there isn't snow everywhere! (Text: MDR)
Moppi is jealous of snakes because they are loved and respected everywhere. He wants to take her as his role model. But he has to realize - a mere outward imitation is not enough. (Text: MDR)
Schnattchen has had an annoying day. Pitti and Moppi want to cheer her up and play clown together. Moppi always gets everything wrong, because he wanted to put on a curly wig. (Text: MDR)
"And he has brought something beautiful to everyone, big and small" sing chatterboxes and pitti in the spring garden. Only Moppi seems to have forgotten him. That's why Moppi takes matters into his own hands. (Text: MDR)
Pitti and Moppi want to know who chatterboxes like best. She likes them both equally. Pitti is then a bit snap, but Moppi can make him reconcile. (Text: MDR)
Schnatterinchen made Indian hoods for Pitti and Moppi. Both wanted to sweep the place in front of the garden house and water the flower bed. But they forgot their promises and played football. (Text: MDR)
Gossip is a fairy tale aunt. Pitti and Moppi want to annoy her and play her two enchanted princes who want to be redeemed by the duck. This is fun for both of them. (Text: ARD)