Itsetuhoisen naisen etsintä aiheuttaa partiolle päänvaivaa. Ulkomaalaisten kiristyneet välit työllistävät Jakkea ja Peteä useampaan otteeseen. Asiakkaiden perässä joudutaan tiheisiin nokkospuskiin. Yön sankariksi osoittautuu Severi, joka onnistuu työssään jälleen hienosti.
