Bonetti experiences something odd: while he and Tequila are on the beach carrying out an arrest, a small girl appears in the distance. Tequila barely sees the girl, and begins to run hastily towards her. Bonetti is amazed. He can't guess that Tequila has found again his earlier owner, Casey.
