After numerous failed attempts, the Dalton brothers focus with as much energy as ever on their main objective: escaping from the penitentiary.