De groep is uitgenodigd voor een diner bij een Argentijns invloedrijk echtpaar. Karel vraagt de kandidaten nadrukkelijk om geen Nederlands te spreken aan tafel en om zich netjes te gedragen. Tijdens het inschenken van de wijn, fluistert de ober in het oor van Roderick dat deze boven naar het toilet moet gaan. Roderick vindt daar zes enveloppen, waarvan hij er één mag openen. In iedere envelop zit een opdracht en de boodschap om vooral beleefd te blijven.
