1x11 The Key (Techno-Organic War 1)

Tankor uncovers an ancient weapon with the power to turn organic material into cybernetic metal. Nightscream gets hit by the weapon, and the Maximals race against time to save him from going offline.