Cuffy's aunt, a relative hitherto unknown to either the lad or the Foreign Legion staff, arrives with documents appointing her Cuffy's guardian in place of Captain Gallant. Gallant is upset, but bows to the inevitable; Cuffy, on the other hand, decides to run away from the fort rather than live with his aunt in the United States.
