1x06 The Traveler's Course

The clues lead Bjorn to a corrupted cop he used to work with in the past. Although he tells him many lies, Bjorn knows that he met with his daughter the night she died, and he tries to cut through the lies to uncover a major clue.