The girls attend the local summer festival, where Illya shows Miyu how to enjoy herself. Later, Rin and Luvia get into mischief in front of Shiro, while Illya uses her transformation to escape a wardrobe malfunction. Meanwhile, Kuro becomes aware that Miyu is hiding some kind of secret from Illya.
