Джеймс Уорлик ще влезе в ролята на американския посланик в "Стъклен дом" и ще говори на чист български език. Защо се налага срещата между Камен Касабов и дипломата - какъв е предметът на посещението, каква ще е молбата, която младият мъж ще отправи към него - ще стане ясно в епизода.
Агент Колев продължава разследването, свързано със заминаването и пребиваването на Камен в Америка. И докато той се рови и се опитва да достигне до информация, зрителите ще видят моментите от миналото, които непрекъснато се връщат в съзнанието на Камен - кошмарни картини за срещите му с хора, места и събития.
Кошмарни са нощите и дните за Боряна, която започва да открива все по-странни неща в дома си. Кой стои зад тези шокиращи действия и какво ще предприеме съпругата на Димитър Касабов?
Междувременно Христо Атанасов, смятайки, че се е отървал от брат си Чарли, и е разрешил всичките си проблеми, ще разбере, че всъщност нещата далеч не стоят така... Проблемите на Атанасов тепърва предстоят, както в бизнеса, така и в семеен план. Една шокираща истина ще го изкара от равновесие - шокираща истина за съпругата му Ел
