As the British team strike out into the California wilderness to meet with DeValdivia, Jackson and Richard discover that the American team is AWOL. Later, while Jon meets with his agent to discuss his future, Richard turns to Cissy for advice and comfort.
