Ann heeft een verzoekje voor Judith. Paulien is zenuwachtig voor haar doktersbezoek. Het schuldgevoel van Adil groeit. Steven en Karin spenderen veel tijd samen. Een eerste sollicitant dient zich aan op het kantoor van De Decker-Baert.
Paulien spreekt harde woorden tegen Adil. Tom en Stan maken leuke plannen voor 's avonds. Rosa belandt op de voicemail van Steven, die op dat moment bij Karin zit. Dieter heeft nachtdienst.
Nancy is boos op Dieter. Peter beseft dat hij kan helpen en onderneemt actie. Marianne voelt zich niet geapprecieerd. Steven en Karin gaan samen iets eten. Olivia vreest dat ze iets teveel heeft gezegd tegen Paulien. Frank kiest de kant van Lowie.
Kobe wil Kaat helpen en geeft haar een fantastische tip. Nancy krijgt bezoek van Marianne. Leo gaat op consultatie bij de dokter. Sam nodigt Jacques uit om te komen eten. Adil en Paulien komen terug thuis van het ziekenhuis.
Voor Olivia is het genoeg geweest. Er komt een belangrijke klant langs bij Boowie. Tom en Karin kraken elkaars sollicitanten af. Tamara krijgt een onaangename verrassing. Simonne begrijpt niet waar Kaat mee bezig is. Leo is Ann dankbaar.
Rosa heeft het moeilijk. Simonne maakt zich zorgen over Kaat. Karin krijgt de wind van voren, maar ze laat zich niet doen. Tom pakt zijn moeder heel hard aan. Femke en Peter hebben een beslissing genomen.
Marianne stelt zich heel begripvol op tegenover Femke, terwijl Peter hetzelfde doet ten opzichte van Waldek. De woorden van Leo spoken door het hoofd van Ann. Marianne wil graag met Tom praten. Meter Femke past op Zoë.
Kobe zijn plan dreigt in het water te vallen. Tom brengt een van zijn cliënten goed nieuws. Britney beleeft de schrik van haar leven. Waldek heeft een beslissing genomen. Emma botst op een schermutseling.
Ann heeft een verzoekje voor Judith. Paulien is zenuwachtig voor haar doktersbezoek. Het schuldgevoel van Adil groeit. Steven en Karin spenderen veel tijd samen. Een eerste sollicitant dient zich aan op het kantoor van De Decker-Baert.
Paulien spreekt harde woorden tegen Adil. Tom en Stan maken leuke plannen voor 's avonds. Rosa belandt op de voicemail van Steven, die op dat moment bij Karin zit. Dieter heeft nachtdienst.
Nancy is boos op Dieter. Peter beseft dat hij kan helpen en onderneemt actie. Marianne voelt zich niet geapprecieerd. Steven en Karin gaan samen iets eten. Olivia vreest dat ze iets teveel heeft gezegd tegen Paulien. Frank kiest de kant van Lowie.
Kobe wil Kaat helpen en geeft haar een fantastische tip. Nancy krijgt bezoek van Marianne. Leo gaat op consultatie bij de dokter. Sam nodigt Jacques uit om te komen eten. Adil en Paulien komen terug thuis van het ziekenhuis.
Voor Olivia is het genoeg geweest. Er komt een belangrijke klant langs bij Boowie. Tom en Karin kraken elkaars sollicitanten af. Tamara krijgt een onaangename verrassing. Simonne begrijpt niet waar Kaat mee bezig is. Leo is Ann dankbaar.
Rosa heeft het moeilijk. Simonne maakt zich zorgen over Kaat. Karin krijgt de wind van voren, maar ze laat zich niet doen. Tom pakt zijn moeder heel hard aan. Femke en Peter hebben een beslissing genomen.
Marianne stelt zich heel begripvol op tegenover Femke, terwijl Peter hetzelfde doet ten opzichte van Waldek. De woorden van Leo spoken door het hoofd van Ann. Marianne wil graag met Tom praten. Meter Femke past op Zoë.
Kobe zijn plan dreigt in het water te vallen. Tom brengt een van zijn cliënten goed nieuws. Britney beleeft de schrik van haar leven. Waldek heeft een beslissing genomen. Emma botst op een schermutseling.