When Honey discovers she is a conduit between the living and the dead, she ends up tormented by the ghosts of dead pets who want her to deliver messages to members of the group. Diablo accidentally kills a squirrel and ends up falling for his mate.
When Honey and Chief are sent to a herding camp, Honey's competitive spirit gets out of control. Max goes to a farm to research an upcoming acting role and learns something about himself. Elsa must confront a traumatic mistake from her past.
When Honey accompanies Shel to an animal sanctuary to find his father and repair their relationship, she runs into an ex-patient and is shocked to see where her advice led him. Chico thinks he can parent better than Darla.
Chief befriends a canine daredevil and joins his 'Chaos Crew.' Tabitha returns to the fabulous world of cat beauty pageants, but is stunned to discover she's not there to compete. Diablo becomes a snooty purse dog and makes some fancy new friends.
When Honey attempts to cure Diablo's irrational fear of basement monsters, she puts the whole group in jeopardy. Chico and The Gray One follow Kevin onto a plane to get to the bottom of why Kevin always abandons Chico. Chief faces off against the loud barking dog in the sky, more commonly known as thunder.
A sexy new playmate upends Honey and Chief’s relationship. Tabitha helps Chico find the perfect anniversary gift for Kevin. Nibbles goes on an adventure in search of her special someone.
Honey struggles with a lack of trust in Group when one of the members starts revealing the group's secrets. Chief refuses to take his urinary tract infection meds in a pill pocket, instead holding out for the "ultimate treat". The Gray One dreams of being the cat who sleeps atop the microwave.
The Gray One fights for his human's affection in a Bachelorette-style reality competition hosted by Chico. Honey chats with a mysterious animal in Van Nuys via her post-surgery head cone. Max enters Shel in a high-stakes, celebrity tortoise racing circuit.
Honey and Chief become status-obsessed when Jill buys them a fancy new dog mansion. Chico is reunited with his former owner who has a dark secret. Tabitha loses her fur, but possibly finds new love.
When Jill does ayahuasca and is able to communicate with animals, Honey tries to connect with her on a deeper level. Chief is shocked to learn that Jill isn't his biological mother, and the three of them set off on an adventure to find his real mom. One of the other women on ayahuasca thinks The Gray One is her late husband reincarnated.
It's Boomsday again, and Honey and Chief are sedated by Jill in order to calm their nerves from the booms (AKA fireworks). Chief dreams that he is a suit-wearing crusader in Washington D.C. on a mission to put an end to Big Boom once and for all. Honey dreams that she is a bipedal poodle going on a road trip, leaving destruction in her wake.