1x01 Episode 1

Living in such a confined space proves more difficult than they first thought and, without any suitable home entertainment, they end up sampling the local nightlife where Max's new dance moves are a hit with the infamous Belgrano sisters.