Guido roba la foto de Gabriel para deshacerse de ella. Daniela le dice a Carlos que quiere entender qué le pasó a Gabriel y empieza a investigar la extraña enfermedad que causó su muerte.
Ariana llega a Oaxaca dispuesta a ver a sus hijos, Guido le asegura que Yolo será muy feliz cuando la vea, pero antes, decide encontrarse con Neto.
Axel y la tropa convencen a Linda de que los acompañe a la cita especial de Aristemo. Guido asegura que la hora de los Unidos ha llegado y pronto iniciará su venganza.
Ari y Temo prometen estar juntos toda la vida, como testigo de su amor, tallan en un árbol la palabra “Tahí”. Guido intenta acabar con la tropa y provoca que Aris sufra un terrible accidente.
El accidente que Aris sufrió es más grave de lo que imaginaron y deberá someterse a una cirugía, de lo contrario, no podrá volver a caminar ni bailar.
Después de la operación, es probable que Aris no vuelva a caminar bien por meses, por lo que debe vencer un nuevo obstáculo, pero con la ayuda de Temo y su familia no descansará hasta ponerse de pie.
Neto les confiesa a sus hijos que es novio de Grecia, pero Yolo no acepta esa relación y lo amenaza con regresar a Estados Unidos con su mamá.
Eduardo admite frente Audifaz que está enamorado de Polita y le advierte que no le darán explicaciones porque es una mujer libre. Aris acepta que Polita se dé una nueva oportunidad en el amor.
Andy y Santi se hacen pasar por niñas para concursar en “La flor más bella de Oaxaca”, cuando uno de ellos gana, son descubiertos, el evento se arruina y deben nombrar otra ganadora.
Eugenio y Neto se practican nuevamente los exámenes de ADN, gracias a eso, confirman que no son padre e hijo. ¿Audifaz será el verdadero padre de Neto?
Carlos revisa los síntomas que Gabriel tuvo antes de morir y descubre que hay relación con la muerte de los padres de Guido, quienes murieron por envenenamiento crónico.
Neto sorprende a Yolo y Guido besándose, ellos aceptan que llevan varios meses viéndose a escondidas porque están enamorados. Neto le prohíbe a Yolo que siga viendo a Guido.
Daniela y Massimo entregan el dinero que les piden, a cambio, reciben otro anónimo donde confirman que Gabriel murió porque alguien lo envenenó. ¿Revelarán quién es el culpable?
Neto descubre que Yolo intenta escapar de Oaxaca y Guido está con ella, Yolo no quiere hacer sufrir a su papá y le dice en dónde se encuentra. Daniela le pide a Neto que no deje escapar a Guido.
Daniela impide que Guido escape e intenta ahorcarlo. Guido es llevado a prisión acusado por el asesinato de Gabriel y por intento de homicidio en contra de Daniela.
Guido acepta que mató a Gabriel, también quiso acabar con la vida de Daniela, y promete acabar con todos. Doña Imelda respira el veneno que Guido puso en el humidificador de los bebés, ¿morirá?
La familia Oppa regresa a Oaxaca con una gran noticia, Julieta está embarazada. Temo prepara una sorpresa en el parque para celebrar el cumpleaños de Aris. Doña Imelda acepta el amor de Aristemo.
Robert conoce a Neto en el vapor y Eugenio lo presenta como su casi hermano. Robert le agradece a Neto su apoyo pero deja muy claro que le incomoda su presencia.
Julieta quiere recuperar su puesto, está segura que es mejor vicepresidenta y acepta competir con Pancho, ¿a quién apoyará Susana?
Durante el juicio Luigi revela que Guido es culpable de todos los delitos que se le acusa y también provocó la muerte de sus padres, por lo que es condenado a 85 años de prisión.
Doña Imelda anuncia que Massimo y ella decidieron casarse porque quieren pasar el resto de sus días juntos, Blanca le dice a la familia que va a renovar sus votos matrimoniales con Eugenio.
Temo decide ir a la Ciudad de México a estudiar, pero antes de separarse de Aris y su familia, viven su último baile planeado por la tropa Unidos… ¿Llegará el beso que tanto anhelan?
La tropa cumple su misión, Aris y Temo tienen su último baile antes de separarse; convencidos del gran amor que los une, deciden dar su primer beso de amor real.
Con una emotiva ceremonia, Blanca recuerda su historia de amor con Eugenio, confirman que siempre estarán juntos. Julieta y Robert tienen una nueva meta, un amor en familia que dure toda la vida.