Season 12 2020

Lena i Darek jadą do szpitala, w pobliżu którego został pobity lekarz. Wszystko wskazuje na to, że był to dobrze przemyślany atak. Mężczyzna jest chirurgiem i wygląda na to, że ktoś próbował połamać mu wszystkie palce metalowym prętem. Policjanci dochodzą do wniosku, że sprawcą mógł być jeden z jego byłych pacjentów. W międzyczasie na komendę dzwoni starsza kobieta, która twierdzi, że w jej gospodarstwie grasuje jakaś bestia. Na miejscu okazuje się, że sprawa jest dużo poważniejsza niż się początkowo mogło wydawać. Lena przez cały dzień jest zmartwiona. Podejrzewa, że jej córka jest w ciąży. Zwierza się ze swoich problemów Darkowi. Partner z patrolu zachowuje się w stosunku do niej nielojalnie.

W drodze do pracy Góral zauważa nastolatków, którzy niszczą sprejem pomnik. Okazuje się, że chcą nagrać filmik do internetu. Tymczasem Miłosz wraz z Zapałą zajmują się sprawą chłopaka, który bije bezdomnych, by zdobyć sławę w sieci. Policjanci chcą go złapać na gorącym uczynku. Wraz z Adamem przeprowadzają prowokację. W międzyczasie patrol 05 zatrzymuje niepełnosprawnego, który ukradł tablet ze sklepu. Wychodzi na jaw, że ktoś go do tego nakłonił. Tylko w jakim celu? Zuza jedzie w okolice Wrocławia, by odebrać łóżeczko dla dziecka. Towarzyszy jej Emilka. Po drodze w środku lasu kobiety łapią gumę. Jakby tego było mało nieoczekiwanie Zuza zaczyna mieć bóle porodowe. Emilka wpada w panikę. Nie ma pojęcia, co w tej sytuacji zrobić.

Natalia i Wojtek jadą do firmy pożyczkowej, w której doszło do awantury. Jest tam kobieta, która twierdzi, że ma spłacić pożyczkę, jakiej nigdy nie brała. Policjanci rozmawiają z jej mężem, który przyznaje, że partnerka czasem zachowuje się nieodpowiedzialnie i kupuje różne drogie rzeczy. Nieoczekiwanie w sprawie pojawia się nowy trop. W międzyczasie policjanci zauważają na ulicy rozbite auto. Kierowca jest nieprzytomny i wymaga pomocy lekarskiej. W bagażniku samochodu Natalia i Wojtek znajdują złotą biżuterię i gotówkę. Juliusz uświadamia Adamowi, że ten stał się… gwiazdą internetu. Tymczasem Natalia martwi się o swoją siostrę, która wciąż nie uporała się z traumą po porwaniu. Wojtek proponuje swoją pomoc i we trójkę spędzają miły wieczór. Nagle Niedźwiecki odbiera niepokojący telefon.

Ktoś anonimowo dzwoni na 112 i informuje, że w pewnym domu znajduje się nieprzytomna kobieta. Na miejsce udaje się patrol 07. Policjanci znajdują poszkodowaną i odkrywają, że do budynku najprawdopodobniej ktoś próbował się włamać. Czy ta sama osoba wezwała pomoc? I dlaczego to zrobiła? Odpowiedź na to pytanie okazuje się zaskakująca. W międzyczasie Zatońska i Zieliński jadą na parking przy supermarkecie, gdzie ktoś podobno handluje podrobionymi perfumami. Wkrótce wychodzi na jaw, że buteleczki są oryginalne i pochodzą z pobliskiego sklepu. Asia i Szymon postanawiają porozmawiać z dyrektorką Izby Dziecka na temat możliwości adopcji Tymka. Kobieta uświadamia im, dlaczego nie mają szans na pozytywne rozpatrzenie wniosku. Zatońska i Zieliński są załamani.

Lena i Darek jadą do szpitala, w pobliżu którego został pobity lekarz. Wszystko wskazuje na to, że był to dobrze przemyślany atak. Mężczyzna jest chirurgiem i wygląda na to, że ktoś próbował połamać mu wszystkie palce metalowym prętem. Policjanci dochodzą do wniosku, że sprawcą mógł być jeden z jego byłych pacjentów. W międzyczasie na komendę dzwoni starsza kobieta, która twierdzi, że w jej gospodarstwie grasuje jakaś bestia. Na miejscu okazuje się, że sprawa jest dużo poważniejsza niż się początkowo mogło wydawać. Lena przez cały dzień jest zmartwiona. Podejrzewa, że jej córka jest w ciąży. Zwierza się ze swoich problemów Darkowi. Partner z patrolu zachowuje się w stosunku do niej nielojalnie.

W drodze do pracy Góral zauważa nastolatków, którzy niszczą sprejem pomnik. Okazuje się, że chcą nagrać filmik do internetu. Tymczasem Miłosz wraz z Zapałą zajmują się sprawą chłopaka, który bije bezdomnych, by zdobyć sławę w sieci. Policjanci chcą go złapać na gorącym uczynku. Wraz z Adamem przeprowadzają prowokację. W międzyczasie patrol 05 zatrzymuje niepełnosprawnego, który ukradł tablet ze sklepu. Wychodzi na jaw, że ktoś go do tego nakłonił. Tylko w jakim celu? Zuza jedzie w okolice Wrocławia, by odebrać łóżeczko dla dziecka. Towarzyszy jej Emilka. Po drodze w środku lasu kobiety łapią gumę. Jakby tego było mało nieoczekiwanie Zuza zaczyna mieć bóle porodowe. Emilka wpada w panikę. Nie ma pojęcia, co w tej sytuacji zrobić.

Natalia i Wojtek jadą do firmy pożyczkowej, w której doszło do awantury. Jest tam kobieta, która twierdzi, że ma spłacić pożyczkę, jakiej nigdy nie brała. Policjanci rozmawiają z jej mężem, który przyznaje, że partnerka czasem zachowuje się nieodpowiedzialnie i kupuje różne drogie rzeczy. Nieoczekiwanie w sprawie pojawia się nowy trop. W międzyczasie policjanci zauważają na ulicy rozbite auto. Kierowca jest nieprzytomny i wymaga pomocy lekarskiej. W bagażniku samochodu Natalia i Wojtek znajdują złotą biżuterię i gotówkę. Juliusz uświadamia Adamowi, że ten stał się… gwiazdą internetu. Tymczasem Natalia martwi się o swoją siostrę, która wciąż nie uporała się z traumą po porwaniu. Wojtek proponuje swoją pomoc i we trójkę spędzają miły wieczór. Nagle Niedźwiecki odbiera niepokojący telefon.

Ktoś anonimowo dzwoni na 112 i informuje, że w pewnym domu znajduje się nieprzytomna kobieta. Na miejsce udaje się patrol 07. Policjanci znajdują poszkodowaną i odkrywają, że do budynku najprawdopodobniej ktoś próbował się włamać. Czy ta sama osoba wezwała pomoc? I dlaczego to zrobiła? Odpowiedź na to pytanie okazuje się zaskakująca. W międzyczasie Zatońska i Zieliński jadą na parking przy supermarkecie, gdzie ktoś podobno handluje podrobionymi perfumami. Wkrótce wychodzi na jaw, że buteleczki są oryginalne i pochodzą z pobliskiego sklepu. Asia i Szymon postanawiają porozmawiać z dyrektorką Izby Dziecka na temat możliwości adopcji Tymka. Kobieta uświadamia im, dlaczego nie mają szans na pozytywne rozpatrzenie wniosku. Zatońska i Zieliński są załamani.