2x11 Supermax Redux

While transporting Quigley, a prisioner who appears to be quite insane, the crew save the lives of an old nemesis, Max, and his associates. Max offers to share a stash of Onmium, a mineral rarer than diamonds and worth billions of credits.