After a fairground entertainer gets murdered, the team heads to the local fair to start an investigation. Already during the first interrogations, the murderer makes a second victim. Meanwhile Inez has a relationship with Tom as well as Lucas. Tom gets desperate and tells Inez he knows about her secret. Lucas also has made a discovery and plans to get rid of Tom.
