Zou helps Grandma bake a cake for Mother's Day, but Dad accidentally eats it. Zou decides to make another cake on his own, with disastrous consequences
Zou and Elzee prepare to go on a camping trip in Zou's back yard.
Zou is told he's making too much noise, so he decides to leave home.
Zou décide qu'il est le roi de la maison. Il doit trouver une couronne...
Zou tries his luck at delivering mail to his family and neighbours.
Inspired by his favorite TV show, Zou plays at being a detective, apart from Nana's missing dentures.
Zou tries to hide his old teething ring before Zinnia discovers it and makes fun of him.
Zou and Grandpa pretend that to mountaineers, and that the stairs are a mountain to climb.
Zou borrows his dad's camera to complete a school assignment.
Zou decides he wants a pet and tries his luck at owning an ant farm.
On his birthday, Zou gets a drum from his uncle Zeingay. Unfortunately, his loud playing disturbs the family.
Zou brings home his classes sunflower, Goldie, to take care of over the weekend, but then he worries that Goldie is sad.
Zou and Elzee, with Grandpa's help, pretend they are astronauts on their way to Mars.
Zou attempts to enter an art competition at the park, but when he copies his friends' arts, he makes his arts into a collage.
Zou makes his own newspaper, but has trouble finding a good story.
Poc is sick, and needs to go to the doctor. Zou tries to calm down the terrified bird, only to be scared himself when he learns he needs an injection.
Zou and Grandpa decide to make a scarecrow to protect his seeds, but when they do, they upset Poc by scaring him.
Unable to go to the town's Halloween costume party because of rain, Zou, Elzee and Zinnia hunt for the ingredients for Grandma's Halloween cookies.
Zou and Elzee try to find the end of a rainbow and create an original surprise when they attempt to find a pot of gold.
Zou makes a number of promises, but finds it hard to keep them.
Zou gets a pair of walkie talkies, and uses them to communicate with his family members.
Zou bakes a cherry pie for a contest, but Grandpa loses his garage keys among the cherries.
Zou becomes a superhero, even when he helps Nana who is stuck up the stairs in the middle of the night.
Zinnia talks Zou into a entering a dance contest. He partners up with Elzee, with surprising results.
Zou, Elzee and Grandpa build a dinosaur out of cardboard boxes, pillows and a sheet.
When Zou, Elzee and Zack are playing a game of football in the park, Poc feels left out because he's been mixing up the players by whistling.
After seeing Elzee on her new bike, Zou asks for one too. Grandpa fixes up his old bike and gives it to Zou, who learns that new things aren't always better.
While helping Grandpa harvest potatoes, Zou and Zinnia find a caterpillar. Zinnia is scared at first, but Grandpa shows her how a caterpillar can become a butterfly.
After a pantomime in the park is cancelled, Zou decides to make one of his own, with a little help from his friends and family.
Zou, Elzee and Zack decides to make a circus. Zack has trouble finding an act that suits him, until he discovers his skill as a clown.
When Elzee shows Zou her new dress, she and Zou decide to have a fashion show.
Zou suggests the family have a water-saving "bucket day", but things don't go quite as planned.
When the family's trip to the seaside is cancelled due to rain, Zou must find another way to have fun.
When Zou decides to hold a garage sale, he finds that he's not quite as keen to part with his old toys as he first thought.
Grandpa gets Zou and Elzee tickets for a hot-air balloon ride. Zou is scared at the idea of being up so high, until Grandpa helps him see otherwise.
Zou and Elzee decide to go looking for the Easter Bunny.