!!! This event is not going to be recorded !!!
Der Kampf der Hinterbliebenen um die Wahrheit
---
Geride kalanların gerçekler için savaşı
Fünf Jahre nach Bekanntwerden des "Nationalsozialistischen Untergrunds" erzählen die NSU-Monologe von den jahrelangen Kämpfen dreier Familien der Opfer des NSU - von Elif Kubaşık, Adile Şimşek und İsmail Yozgat: von ihrem Mut, in der 1. Reihe eines Trauermarschs zu stehen, von der Willensstärke, die Umbenennung einer Straße einzufordern und vom Versuch, die eigene Erinnerung an den geliebten Menschen gegen die vermeintliche Wahrheit der Behörden zu verteidigen.
---
“Nasyonal sosyalist yeraltı” oluşumundan tam beş yıl sonra NSU-monologları NSU kurbanları olan üç ailenin savaşını anlatıyor - Elif Kubaşık, Adile Şimşek ve İsmail Yozgat: onların cesaretini, cenaze töreninde ilk sırada durmayı, irade gücünü, bir sokağın tekrar isim değiştirme talebini ve son olmayacak şekile, sevdiği kişinin hatıralarını sözde doğruları konuşan araştırmacı karşısında savunma yapmalarını anlatıyor.
---
Veranstaltung auf Deutsch mit Türkischen und Englischen Übertiteln
---
Publikumsgespräch im Anschluss mit:
Nissar Gardi,
Referentin des Projekts "Empower. Beratungsstelle für Betroffene rechter, antisemitischer und rassistischer Gewalt"
& Andreas Kienzle,
Nebenklageanwalt der Familie Yozgat.
