Białach wraca na komendę. Zostaje przydzielony do patrolu Leny Kamińskiej. Policjantka będzie musiała zmierzyć się z legendą Mikołaja. Na początek dostają wezwanie do awantury w szpitalu. Na miejscu zastają szarpiące się kobiety. Obie twierdzą, że są narzeczonymi jednego z pacjentów. Lena łagodzi i wyjaśnia całą sytuacje. Do tego samego szpitala zostaje przywieziona dziewczynka z silnym zatruciem. Okazuje się, że to nie pierwszy taki przypadek, a wszystkie dzieci trafiły tutaj z jednego z wrocławskich przedszkoli. Białach postanawia sprawdzić placówkę. Sprawa okazuje się mieć kryminalne podłoże, w śledztwie zaś pomoże lekarz, znajomy Mikołaja z Uroczyska. Konrad, były mąż Leny, ponownie odwiedza córkę. Tym razem zabiera Anię na wypad na rolki. Wszystko byłoby dobrze, gdyby nie to, że zrobił to w czasie kiedy dziewczyna powinna być w szkole. Lena nie jest zachwycona nagłym pojawieniem się Konrada w ich życiu. Uważa, że eksmąż będzie miał zły wpływ na Anię.
