 Argentina |
|---|
| Date | Certification | Type | Notes |
|---|---|---|---|
| 1997-11-17 | Premiere | Mar del Plata Film Festival |
 Belgium |
|---|
| Date | Certification | Type | Notes |
|---|---|---|---|
| 1994-06-15 | Theatrical |
 Brazil |
|---|
| Date | Certification | Type | Notes |
|---|---|---|---|
| 1993-11-04 | Premiere | São Paulo International Film Festival |
 Czechia |
|---|
| Date | Certification | Type | Notes |
|---|---|---|---|
| 2002-11-22 | Premiere | CinEd@ys Film Festival | |
| 2004-06-02 | Premiere | Karlovy Vary International Film Festival | |
| 2004-07-15 | 15+ | Theatrical (limited) |
 France |
|---|
| Date | Certification | Type | Notes |
|---|---|---|---|
| 1993-09-01 | Theatrical | ||
| 2010-12-15 | Theatrical (limited) | Cinémathèque française | |
| 2012-10-20 | Theatrical (limited) | Cinémathèque française | |
| 2021-02-15 | Theatrical (limited) | Cinémathèque française | |
| 2021-06-01 | Theatrical (limited) | Cinémathèque française |
 Germany |
|---|
| Date | Certification | Type | Notes |
|---|---|---|---|
| 1994-02-03 | Theatrical |
 Hong Kong |
|---|
| Date | Certification | Type | Notes |
|---|---|---|---|
| 2024-03-31 | Premiere | Hong Kong International Film Festival |
 Japan |
|---|
| Date | Certification | Type | Notes |
|---|---|---|---|
| 1993-10-03 | Premiere | Tokyo Film Festival | |
| 1994-10-29 | Theatrical | ||
| 2010-09-22 | Premiere | Portuguese Cinema Festival | |
| 2016-04-03 | Premiere | Takasaki Film Festival |
 Korea, Republic of |
|---|
| Date | Certification | Type | Notes |
|---|---|---|---|
| 2011-10-10 | Premiere | Pusan International Film Festival | |
| 2024-05-03 | 15 | Premiere | Jeonju International Film Festival |
 Netherlands |
|---|
| Date | Certification | Type | Notes |
|---|---|---|---|
| 1994-11-24 | Theatrical |
 PortugalOriginal Country |
|---|
| Date | Certification | Type | Notes |
|---|---|---|---|
| 1993-10-15 | M/12 | Theatrical | |
| 1998-12-18 | Theatrical | Director's cut |
 Spain |
|---|
| Date | Certification | Type | Notes |
|---|---|---|---|
| 1994-06-01 | Theatrical |
 Sweden |
|---|
| Date | Certification | Type | Notes |
|---|---|---|---|
| 1994-02-05 | Premiere | Goteborg Film Festival | |
| 1999-01-01 | Theatrical |
 United Kingdom |
|---|
| Date | Certification | Type | Notes |
|---|---|---|---|
| 1994-09-23 | Theatrical |
 United States |
|---|
| Date | Certification | Type | Notes |
|---|---|---|---|
| 1993-10-05 | Premiere | New York Film Festival | |
| 1993-12-22 | Theatrical (limited) | ||
| 1994-01-21 | Theatrical |